[詩歌翻譯] Where Amazing Happens

*Where Amazing Happens

你的生命是否面臨瓶頸？感覺已走到盡頭？
有黑夜，才有黎明；
有傷痕，才得醫治；
犯過錯，才知道上帝的憐憫；
釘十架，才帶來救贖的恩典。
在上帝的愛中，你將有第二次的機會，
在上帝的家中，奇妙的事情將要發生！

–
Where Amazing Happens (奇蹟發生之處)
by Taranda Greene

詩歌連結：https://youtu.be/U3ZeEDet6lA

Standing on the edge, of loosing everything
佇立懸崖邊，失去了全所有
You're out of options, out of hope, you've lost your way
你沒有選擇、沒有盼望、迷失了方向
Your happy ever after, didn't turn out like you planned
所期待的喜樂，並不如所想像
Searching for a solid place to stand
尋找一穩固可站立之處

Looking at the ashes of what could've been
望穿了塵埃，事已經成定局
You can't help wondering if you finally reached the end
你不禁懷疑，是否已經，走到了盡頭
Yet in this place of weakness is where miracles begin
然而在軟弱處，奇蹟就要發生
Watch and see the dead can live again
垂死的將再一次活過來

-Chorus-
This is where amazing happens, this is where God steps in
在這裡奇蹟要發生，上帝親自引導
This is the place, where broken dreams can live again
在這裡，破碎的夢想要再次燃起
When you're to the end of hope, nowhere else for you to go
當你失去了盼望，無處可容的時候
Welcome to the place of second chances
歡迎來到這重生之處
This is where amazing happens
在這裡奇蹟要發生

Dawn can never come, unless there's been a night
若沒有夜晚，黎明將不會到來
Healing cannot come, without a ruined life
若沒有傷痕，醫治就不會降臨
And mercy's only given to the ones who've made mistakes
曾犯錯的人，才得享上帝的憐憫
And only shattered lives see saving Grace
破碎的生命，才得見救贖的恩典

-Chorus-

Oh and nothings ever found, unless it first was lost
若不曾失去，將不會被主的愛所尋回
There's not a resurrection, without there is a cross
若無十字架，就不會經歷復活的大能

-Chorus-

-Speaking-
so no matter where you are, what road you're on
所以不論你現在在哪裡，在哪條路上
you determinate you're going with God
你決意要跟隨上帝
and you keep waliking, keep moving!
那就不住地勇往直前！

Oh, Oh, Oh
喔～～～
When you're to the end of hope, nowhere else for you to go
當你失去了盼望，無處可容的時候
Welcome to the place of second chances
歡迎來到這重生之處
This is where amazing happens
在這裡奇蹟要發生
this is where amazing happens
在這裡奇蹟要發生
Oh, this is where God steps in
上帝親自引導
This is where amazing happens
在這裡奇蹟要發生