[詩歌翻譯] Sweet baby Jesus
詩歌連結:https://youtu.be/znKO_o8rXok
Sweet baby Jesus born in a stable
甜美嬰孩耶穌 安穩來到世上
There with his mother and father alone
有母親和父親 伴隨在他身旁
In fields there were angels exclaiming the good news
曠野裡有天使 傳報大好信息
Announcing His birth as God's only son
傳揚神的愛子 降生來到世上
Soon there were shepherds to welcome this baby
隨即有牧羊人 前來歡迎嬰孩
The wise men did follow the star many nights
並有東方智者 跟隨星星前來
The heavens proclaim this joyous occasion
天使天軍高唱 在這歡樂場合
While earth stood in silence unaware of the child
寧靜的世界中 嬰孩悄然來到
Sweet Baby Jesus, Lord of creation
甜美嬰孩耶穌 全地的創造主
Giver of Life, God's Holy Lamb
生命的給予者 神神聖的羔羊
Sweet Baby Jesus has come to redeem us
甜美嬰孩耶穌 為救贖而前來
By the gift of His own birth in Bethlehem
出生於伯利恆 成為世人之禮
We sing our praises to honor this baby
我們全心頌揚 尊榮頌讚嬰孩
Who gives salvation to all who believe
凡信靠祂的人 生命得著救贖
He chose to die for all who'd receive Him
為了信祂的人 甘願被釘十架
Praise be to Jesus, now our Lord and our King
頌讚歸與耶穌 我的主我君王
Sweet baby Jesus born in a stable
甜美嬰孩耶穌 安穩來到世上
There with his mother and father alone
有母親和父親 伴隨在他身旁
In fields there were angels exclaiming the good news
曠野裡有天使 傳報大好信息
Announcing His birth as God's only son
傳揚神的愛子 降生來到世上
Soon there were shepherds to welcome this baby
隨即有牧羊人 前來歡迎嬰孩
The wise men did follow the star many nights
並有東方智者 跟隨星星前來
The heavens proclaim this joyous occasion
天使天軍高唱 在這歡樂場合
While earth stood in silence unaware of the child
寧靜的世界中 嬰孩悄然來到
Sweet Baby Jesus, Lord of creation
甜美嬰孩耶穌 全地的創造主
Giver of Life, God's Holy Lamb
生命的給予者 神神聖的羔羊
Sweet Baby Jesus has come to redeem us
甜美嬰孩耶穌 為救贖而前來
By the gift of His own birth in Bethlehem
出生於伯利恆 成為世人之禮
We sing our praises to honor this baby
我們全心頌揚 尊榮頌讚嬰孩
Who gives salvation to all who believe
凡信靠祂的人 生命得著救贖
He chose to die for all who'd receive Him
為了信祂的人 甘願被釘十架
Praise be to Jesus, now our Lord and our King
頌讚歸與耶穌 我的主我君王
留言
張貼留言