[詩歌翻譯] This could be the dawning of that day

詩歌連結:https://youtu.be/XR0Lz_gTSi8

A parade began at Calvary
從加略山開始的遊行
The saints of all the ages fill its ranks
歷代聖徒加入了隊伍的行列中
Over the sands of time they're marching
隨著時間的進行他們正踏步著
To their King's great coronation
前往國王盛大的加冕典禮
And this could be the dawning of that day!
而這將是那一天的曙光

This could be the dawning of that grand and glorious day
這將是盛大而輝煌的一天
When the face of Jesus we behold
當我們親眼與主面對面
Dreams and hopes of all the ages
所有的夢想以及希望
Are awaiting His returning
都在等著祂的再來
And this could be dawning of that day!
而這將是那一天的曙光

All the saints are getting restless
歷世聖徒越來越焦躁不安
They're not bound by shackles forged of earthly gold
他們沒有被塵世金錢的束縛所綑綁
Since that day they knelt at Calvary
當那日起他們跪在加略山
They've been pilgrims ever wandering
他們成了永遠徘徊的朝聖者
Just looking for a place to rest their souls
正在尋找他們靈魂得安歇的所在

And This could be the dawning of that grand and glorious day
而這將是盛大而輝煌的一天
When the face of Jesus we behold
當我們親眼與主面對面
Dreams and hopes of all the ages
所有的夢想以及希望
Are awaiting His returning
都在等著祂的再來
And this could be dawning of that day!
而這將是那一天的曙光
This could be the dawning of that day!
這將是那一天的曙光

Until then my heart will go on singing
直到那日 我心不停地歌唱
Until then with joy I'll carry on!
不住地喜樂持續充滿我
Dreams and hopes of all the ages
所有的夢想以及希望
Are awaiting His returning
都在等著祂的再來
And this could be dawning of that day!
而這將是那一天的曙光
This could be the dawning of that day!
這將是那一天的曙光


留言

這個網誌中的熱門文章

[聖經罕字] 匉訇

[聖經探索] 海狗皮?

[聖經罕字] 搋